het lijkt wel heel dicht op elkaar staande groeiknopen, hè? moeilijker te zeggen met een bovenaanzicht in een 2D afbeelding. Als dat zo is, dan is het zeker te veel licht.
je zult het moeten schaduwen en het dan langzaam aan meer licht blootstellen in de loop van de tijd. het zal uiteindelijk ermee om kunnen gaan en normaal groeien onder de zon.
ik zou wedden dat schade en blekere bladeren veroorzaakt worden door te veel licht, ook. lichtschade aan bladeren kan op verschillende manieren voorkomen.
als na het verminderen van licht de kleur niet weer de goede kant op gaat, kun je de bemesting een beetje verhogen, maar ik zou de groei 'normaal' krijgen voordat ik veel aanpassingen doe. het zit in de grond en zou toegang moeten hebben tot voldoende voedingsstoffen.