Het lijkt erop dat ze een beetje zijn verbrand door de hitte. Het lijkt voor mij geen tekort of voedingsverbranding te zijn.
Ik denk dat je te veel hebt gegoten om de hitte te compenseren en ze tonen nu tekenen van te verzadigde grond. Wanneer planten hangen in de hitte, betekent dat niet altijd dat ze droog zijn, het betekent gewoon dat de plant sneller water verliest via de bladeren dan dat de wortels meer kunnen aanvoeren. Het lijkt wel op dorst, maar je hebt gewoon lagere temperaturen nodig zodat het minder water verliest en de wortels het bij kunnen houden.
De verbrande bladeren zullen niet herstellen, maar laat ze zitten tenzij ze echt droog en knapperig worden. Wees voorzichtig met het water geven totdat ze weer opknappen en dan kun je weer normaal verder gaan.