Erde im Topf vollständig erneuern?

Ik moest de aarde van mijn dame vernieuwen. Ik heb haar uit de pot gehaald, de aarde van de wortels "afgeklopt" en gewassen. Toen heb ik haar gewoon in nieuwe aarde geplant (de wortels hingen vrij rond). Had ik de wortels moeten inkorten? Wat kan ik nu verwachten? Dank!