Je dehum zou sterk genoeg moeten zijn om de RV te beheersen.
Een 50-pt (nieuwere Amerikaanse normen, was een "70pt" formaat een paar jaar geleden) kan tot 40 vierkante voet van het bladerdak aan, maar dat zou alleen in een droog klimaat zijn (bijv. mijn winterseizoenen met de huisverwarming die een rust-RV van 30-35% veroorzaakt.) Gewoon om het formaat te helpen, 2 kleine planten = geen probleem whatsoever.
Ik zou gewoon de grotere tent gebruiken en de buitenruimte "voornamelijk" lichtdicht maken. Dat is het werkelijke volume dat je moet beheersen voor temperaturen/RV, tenzij je de afvoer ergens anders naartoe leidt.
Je kunt altijd wat goedkope polyfilm (panda film) ophangen als je een "4e muur" wilt die licht terugkaatst naar de planten. Het hoeft niet van vloer tot plafond te zijn, een paar goed geplaatste voeten zou genoeg zijn. En houd al het apparatuur binnen.
Geuroverlast beheersen -- een kwaliteits koolstoffilter -- niet allemaal zijn ze gelijk gemaakt. Negatieve druk in de tent zal geurlekken elimineren. Zolang het koolstoffilter de juiste maat en classificatie heeft voor de CFM van de afvoer, zou het goed moeten zijn wat geur betreft. Sommige filters bezuinigen op de actieve kool en zijn minder effectief. Sommige mensen gebruiken een "170cfm" filter op een grotere 300+cfm ductventilator, en dat zal ook een oorzaak van ineffectiviteit zijn. Houd je aan de specificaties en vraag de fabrikant hoeveel ze in het filter hebben gestopt... in grammen... vergelijk met anderen... meer grammen actieve kool = beter in het elimineren van geuren.