ik zou gewoon een kleine bak binnen beginnen. je moet die twee dingen gescheiden houden. buiten gaat niet naar binnen, binnen gaat niet naar buiten en zo krijg je geen insecten en hoef je niet om te gaan met vervelende plagen en het besproeien van bladeren met gevaarlijke chemicaliën, enz.
voor een voedings-thee zal het werken, je kunt het na het zetten koken en nog steeds de wateroplosbare NPK krijgen of als je nog steeds een compost-thee wilt maken na het zetten, kun je het door een zeer fijne zeef gieten in de hoop eventuele plagen, eieren en larven te elimineren of zelfs een koffiefilter na de zeef gebruiken voor extra zekerheid. maar om eerlijk te zijn, ik zou het gewoon niet doen.