Een goede metafoor zou het rode licht zijn dat ze gebruiken voor nachtadaptieve visie op zee. Rood licht heeft veel MINDER invloed op het nachtzicht, maar de intensiteit is belangrijk en het is niet absoluut. Groen maakt deel uit van het natuurlijke zonlichtspectrum en het zal een of andere kwantumwerking hebben in de fotosynthese, alleen niet genoeg om de chemie te beïnvloeden, dat hoopt men.