Ja, het lijkt voor mij ook meer op budrot.
Alles wegsnijden is je enige optie, want de plant zal zich hier niet van herstellen of repareren, net zoals bij lichtverbranding.
Eenmaal verbrand of verrot, blijft het verbrand en als het rot is, zal de rot blijven verspreiden.
Het verwijderen van een luchtbevochtiger en het verhogen van de ventilatie zal helpen om te voorkomen dat de rot terugkomt.
Je plant zal het prima doen zonder een kunstmatig vochtigheidsapparaat; in feite neemt de productie van trichomen toe in een droge (aride) atmosfeer.